关于"Diversification premium"一词作何解?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 15:55:54
在经济学专业英语中,
diversification 一词指多样化、多元化的经营模式,或者说分散投资;
premium 本指保险学中的保费,或是发售股票时的溢价等。
但是在一篇英文论文中,这两个词合在一起是什么意思呢?

根据上下文理解,应该是指的一个单一经营的企业转变为多元化经营时所必须支付的一种成本,即是转变经营模式后的日常运营中,比之前多出的运营费用那部分。

那么,我想知道应该用那一个专业术语来翻译此词组,请教各位。
关于我在看的那篇论文,
题目是:
Can diversification create value? Evidence from the electric utility industry

下面的网址有全文:
http://findarticles.com/p/articles/mi_m4130/is_1_34/ai_n14723437

good answer

我看了一下楼主提供的论文,在这里Diversification Premium不应解释为多元化溢价,我觉得是额外奖金,贴水,红利等意思,论文认为利用这些措施可以创造再次投资的机会,从而产生价值。楼主再看看对否?